- حائز على" جائزة ناجي النعمان للإبداع"  (لبنان)  لسنة 2005  عن مجموعته القصصية "هكذا تكلمت سيدة المقام الاخضر" ، سيحظى بتكريم "الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب" يوم فاتح يناير 2007 بمناسبة إطلاقه مشروعه ترجمة القصة المغربية القصيرة تحت شعار "الحاءات الثلاث" (حاءات الطابو الثلاث: الحلم والحب والحرية) الذي سيترجم من خلاله إلى اللغة الإنجليزية خمسين (50) قاصة وقاصا مغربيا متوزعين على ثلاث أنطولوجيات تترجم وتنشر على ثلاث سنوات :أنطولوجيا الحلم المغربي(2006)، أنطولوجيا الحب المغربي(2007)،  أنطولوجيا الحرية (2008).

- سيصدر له قريبا :الأعمال الكاملة (المجاميع القصصية، الجزء الأول)، الأعمال الكاملة (الدراسات الإسمية).

- له قيد الإعداد للطبع، باللغة العربية: دفاعا عن القراءة  (حول أشكال النهوض بفعل القراءة عربيا)، وراء كل عظيم أقزام (مجموعة قصصية)، رهانات الأغنية العربية، ما وراء الكتابة والقراءة (شهادات في الإبداع والتلقي)، ثقافة الحوار(حوارات صحفية منشورة).